Кексик

Сегодня после школы, когда я вернулся домой, мама сказала:

— Николя, до обеда, пожалуйста, сходи купи для меня фунт сахарной пудры.

Мама дала мне денег, и я пошел в бакалейную лавку страшно довольный, потому что месье Компани, хозяин бакалеи, очень классный и, когда он меня видит, всегда что-нибудь дает, но больше мне нравиться печенье, которое остается на дне большой коробки, оно бывает сломанное, но все равно вкусное!

— О, да это Николя! – сказал месье Компани. – Очень кстати, у меня есть для тебя кое-что необыкновенное!

И месье Компани присел за своим прилавком, а когда он встал, в руках у него был котенок.

— Это один из котят моей Тартинки, — сказал месье Компани. – У Тартинки родилось четыре котенка, и держать всех я не могу. Убивать таких крохотных глупышей у меня рука не поднимается, вот я и дарю их ребятам вроде тебя. Трое пока остаются у меня, а Кексика я дарю тебе. Давай ему молока и ухаживай за ним.

Тартинка – это кошка месье Компани. Она очень толстая и все время спит в витрине, но никогда не роняет коробки, а когда ее гладишь, она такая милая, совсем не царапается, а мурлычет: «Рррр…»

Я был так рад, что даже не могу вам сказать, как. Я взял Кексика в руки – он был теплый-теплый – и побежал домой. Но потом вернулся за фунтом сахарной пудры.

Когда я пришел домой, я закричал:

— Мама! Мама! Посмотри, что мне дал месье Компани!

Мама увидела Кексика, сделала большие глаза, подняла брови и сказала:

— Но ведь это же кошка!

— Да, — стал объяснять я. – Его зовут Кексика, это котенок Тартинки, он пьет молоко, и я научу его делать всякие штуки.

— Нет, Николя, — сказала мама. – Я тебе сто раз говорила, что не хочу у нас дома животных. Ты уже притаскивал собаку, потом головастика, и всякий раз возникали драмы. Нет, нет и нет! Ты отдаешь это животное месье Компани!

— Нет, мамочка! Пожалуйста, мамочка! – закричал я.

Но мама ничего не хотела слышать, и тогда я заплакал и сказал, что без Кексика не останусь дома, что если я верну Кексика месье Компани, то он его убьет, и я себя тоже убью, что дома мне вообще ничего никогда нельзя, а всем ребятам разрешают кучу вещей, которые мне запрещены.

— Отлично, — сказала мама, — тогда еще проще: раз твоим друзьям можно все, возьми и отнеси эту кошку кому-нибудь из них. Потому что здесь она не останется, а если ты не перестанешь орать, то спать сегодня пойдешь без ужина. Понятно?

Я понял, что делать нечего, вышел из дома с Кексиком – он тихо спал – и стал думать, кого из друзей попросить приютить его. Жоффруа и Жоаким слишком далеко живут, а у Мексана есть собака, и я не думаю, что Кексику понравится собака Мексана. Тогда я пошел к Альцесту, мы с ним очень дружим, и он все время ест. Когда Альцест открыл мне дверь, на шее у него была повязана салфетка, а рот набит.

— Я ем, — сказал он, рассыпая крошки изо рта. – Чего тебе?

Я показал ему Кексика, который стал зевать, и сказал, что дарю его, что его зовут Кексик, что он пьет молоко и что я часто буду его навещать.

— Котенок? – сказал Альцест. – Мои родители устроят историю. А потом, котенок будет забираться на кухню и все лопать, пока его никто не видит. У меня сейчас горячий шоколад остынет, пока!

И Альцест закрыл дверь. Тогда мы с Кексиком пошли к Руфюсу. Дверь открыла мать Руфюса.

— Тебе Руфюс нужен? – спросила она, глядя на Кексика. – Он сейчас уроки делает… Ладно, подожди, я его позову.

Она ушла, а потом пришел Руфюс, увидев Кексика.

— Это Кексик, — объяснил я. – Он пьет молоко. Я его тебе дарю, только ты разреши мне иногда его навещать.

— Руфюс! – крикнула из дома мать Руфюса.

— Подожди, я сейчас, — сказал мне Руфюс.

Он зашел в дом, и я услышал, как Руфюс говорит с матерью, а когда он вернулся, то был невеселый.

— Нельзя, — сказал он мне.

Он закрыл дверь. Я уже начинал сердиться на Кексика, который снова заснул. Тогда я пошел к Эду, и мне открыл сам Эд.

— Его зовут Кексик, — сказал я. – Это кот, он пьет молоко, я его тебе дарю, только можно, я его буду навещать, а Руфюсу и Альцесту взять его не разрешили родители.

— Пффф! – сказал Эд. – Я у себя дома делаю что хочу. Мне не надо спрашивать разрешения. Если я хочу котенка, то беру его, и все!

— Так что, берешь? – спросил я.

— Ясное дело, — сказал он.

Я отдал Кексика, котенок еще раз зевнул, и я ушел.

Когда я вернулся домой, мне было грустно, потому что я скучал без Кексика. У него был такой умный вид!

— Послушай, Николя, — сказала мама. – Не стоит вешать голову, этому котенку все равно здесь не было бы хорошо. А теперь я тебя попрошу забыть про него и идти делать уроки. После ужина будет очень вкусный десерт. И еще, пожалуйста, ни слова обо всем этом папе. Он сейчас очень устает, и мне не хочется, чтобы, вернувшись домой, он расстраивался из-за всяких историй. Пусть у нас хоть раз будет спокойный, тихий вечер.

За столом вовремя ужина папа посмотрел на меня и спросил:

— Николя, малыш, что-то у тебя не слишком веселый вид. В чем дело? Неприятности в школе?

Мама сделала мне страшные глаза, и я сказал папе, что все в порядке, просто я сейчас очень устаю.

— Я тоже, — сказал папа. – Наверное, это из-за смены погоды.

И тут в дверь позвонили, я встал, чтобы пойти открыть, — я очень люблю открывать дверь, — но папа сказал:

— Сиди, Николя, я открою.

Папа вышел, а когда вернулся, руки у него были спрятаны за спиной, он весело улыбнулся и сказал нам:

— Угадайте, что Клотер принес нашему Николя?